Rechtliches
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 18. Februar 2026 | Version: 1.0
1. Einleitung und Verantwortlicher
Steebrécken legt großen Wert auf den Schutz personenbezogener Daten. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen als betroffener Person zustehen.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des luxemburgischen Datenschutzgesetzes:
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an uns über die oben genannten Kontaktdaten.
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
2.1 Welche Daten wir erheben
Im Rahmen der Nutzung unserer Website und unserer Kursangebote können folgende personenbezogene Daten erhoben werden:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Angaben im Nachrichtenfeld des Kontaktformulars
- Technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeitpunkt) – automatisch durch den Webserver
- Cookie-Präferenzen (gespeichert lokal in Ihrem Browser)
2.2 Art der Erhebung
Daten werden erhoben durch:
- Ausfüllen des Kontaktformulars auf unserer Website
- Direkte Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
- Technisch notwendige Server-Protokollierung beim Seitenaufruf
- Cookies und ähnliche Technologien (siehe Abschnitt 5)
2.3 Rechtsgrundlage der Verarbeitung
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. für optionale Cookies und Newsletter)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (z. B. Kursbuchungen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen (z. B. technische Sicherheit, Analysen zur Websiteverbesserung)
2.4 Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 24 Monaten. Buchhaltungsrelevante Unterlagen unterliegen den luxemburgischen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre).
3. Verwendung und Weitergabe Ihrer Daten
3.1 Zwecke der Verarbeitung
- Beantwortung von Kontaktanfragen und Kursanmeldungen
- Abwicklung von Kursleistungen und Ausstellung von Teilnahmebestätigungen
- Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
- Technischer Betrieb und Sicherheit der Website
- Statistische Auswertung zur Verbesserung unseres Angebots (nur mit Einwilligung)
3.2 Weitergabe an Dritte
Wir geben Ihre Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn:
- Sie haben ausdrücklich eingewilligt,
- dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z. B. Zahlungsdienstleister),
- eine gesetzliche Verpflichtung besteht, oder
- es liegt ein berechtigtes Interesse vor und Ihre Interessen überwiegen nicht.
Drittanbieter, die wir ggf. einsetzen (z. B. Analyse-Tools), sind vertraglich zur DSGVO-konformen Verarbeitung verpflichtet.
3.3 Marketingkommunikation
Eine Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
4. Datenschutz- und Sicherheitsmaßnahmen
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen:
- Verschlüsselte Datenübertragung via HTTPS (TLS)
- Zugriffsbeschränkungen auf personenbezogene Daten (Need-to-know-Prinzip)
- Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung unserer Sicherheitsmaßnahmen
- Vertraulichkeitsverpflichtungen für alle Mitarbeitenden mit Datenzugang
Im Falle einer Datenschutzverletzung, die voraussichtlich ein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, werden wir die zuständige Aufsichtsbehörde und – sofern erforderlich – Sie persönlich unverzüglich informieren.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies. Dabei unterscheiden wir folgende Kategorien:
- Technisch notwendige Cookies: Für den grundlegenden Betrieb der Website erforderlich. Kein Einverständnis erforderlich.
- Analyse-Cookies: Helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen. Nur mit Ihrer Einwilligung.
- Marketing-Cookies: Für personalisierte Werbung. Nur mit Ihrer Einwilligung.
- Präferenz-Cookies: Speichern Ihre Einstellungen. Nur mit Ihrer Einwilligung.
Detaillierte Informationen sowie Verwaltungsoptionen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
6. Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäß DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
Widerruf der Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]
7. Links zu Drittanbieter-Websites
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für die Datenschutzpraktiken dieser Seiten übernehmen wir keine Verantwortung. Bitte lesen Sie die jeweiligen Datenschutzhinweise der verlinkten Anbieter.
8. Minderjährigenschutz
Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Sollten uns solche Daten zur Kenntnis gelangen, werden sie unverzüglich gelöscht.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen:
Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxemburg
Website: www.cnpd.lu
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie nach Möglichkeit informieren.